1 00:04:18,390 --> 00:04:19,390 Åt helvete med allt! 2 00:04:19,649 --> 00:04:19,930 Hej! 3 00:04:20,130 --> 00:04:21,130 Du skojar med mig! 4 00:04:23,530 --> 00:04:25,130 Smutsig, fusk jävel! 5 00:04:27,870 --> 00:04:28,870 Fusk jävel! 6 00:04:30,605 --> 00:04:32,266 Du är inte klar med poleringen än, är det? 7 00:04:32,290 --> 00:04:33,850 Inte färdig med att busa ännu? 8 00:04:35,150 --> 00:04:35,630 Vad? 9 00:04:35,690 --> 00:04:36,050 Kid, du hörde det här. 10 00:04:36,170 --> 00:04:37,170 Vad ritar du? 11 00:04:40,570 --> 00:04:41,690 Det är inte du som ska skicka hem. 12 00:04:42,230 --> 00:04:43,230 Men jag gillar det. 13 00:04:43,590 --> 00:04:44,590 Låt oss se. 14 00:04:52,310 --> 00:04:53,310 Du har repor. 15 00:04:54,945 --> 00:04:56,190 Något saknas dock. 16 00:05:06,280 --> 00:05:07,280 Väntrum. 17 00:05:09,840 --> 00:05:10,840 Ursäkta mig, sir. 18 00:05:15,340 --> 00:05:15,820 Killar? 19 00:05:16,070 --> 00:05:17,990 Kommendör Richardson till oss går med idag. 20 00:05:18,460 --> 00:05:19,460 Morgon, 9:e avdelningen. 21 00:05:20,520 --> 00:05:21,520 God morgon, sir. 22 00:05:21,900 --> 00:05:22,560 God morgon, sir. 23 00:05:22,920 --> 00:05:23,920 Morgon, sir. 24 00:05:32,450 --> 00:05:33,450 Fortsätta. 25 00:05:33,490 --> 00:05:34,490 Jag ber om ursäkt, sir. 26 00:05:36,350 --> 00:05:37,350 Soldat. 27 00:05:43,440 --> 00:05:44,060 Allt är klart. 28 00:05:44,380 --> 00:05:45,380 Bättre än du, sir. 29 00:05:46,140 --> 00:05:47,140 Mycket bra. 30 00:05:51,670 --> 00:05:52,670 Det är vårt tecken. 31 00:05:53,470 --> 00:05:54,750 Det är dags att göra det vi är bäst på. 32 00:05:55,750 --> 00:05:56,750 Till positioner, pojkar. 33 00:05:56,910 --> 00:05:57,210 Sir. 34 00:05:57,410 --> 00:05:58,410 Sir. 35 00:06:08,990 --> 00:06:09,990 Starta motorerna! 36 00:07:30,540 --> 00:07:33,040 Sankt Mikael, ärkeängel, försvara oss i färg. 37 00:07:34,720 --> 00:07:37,320 Var vårt skydd mot ondska och djävulens bakhåll. 38 00:07:37,740 --> 00:07:38,740 Och må Gud... 39 00:07:39,720 --> 00:07:41,480 Må Gud tillrättavisa honom, ber vi ödmjukt. 40 00:07:42,160 --> 00:07:46,380 Och du, ledare för den himmelska armén, gudomlig förvisa till helvetet med våld 41 00:07:46,381 --> 00:07:52,680 Satan och alla onda andar som vandrar världen till själars undergång. 42 00:07:53,200 --> 00:07:54,200 Amen. 43 00:08:11,230 --> 00:08:12,230 Sväng höger. 44 00:08:13,070 --> 00:08:14,070 Jag förstår, sir. 45 00:08:59,630 --> 00:09:00,630 Air 42 träffas. 46 00:09:01,990 --> 00:09:02,990 De är rörande. 47 00:09:11,100 --> 00:09:12,920 Graven är tre timmar bort. 48 00:09:13,600 --> 00:09:15,520 Låt oss se om vi kan hjälpa dem förstöra planerna. 49 00:09:15,980 --> 00:09:16,740 Vänd i tre timmar. 50 00:09:16,960 --> 00:09:17,960 Sir. 51 00:10:12,540 --> 00:10:13,540 Fiendeposition! 52 00:10:23,870 --> 00:10:24,510 Stopp! 53 00:10:24,870 --> 00:10:25,330 Brand! 54 00:10:25,730 --> 00:10:26,730 Flytta! 55 00:10:39,420 --> 00:10:40,020 Hålla fast! 56 00:10:40,160 --> 00:10:41,160 Gå vidare! 57 00:10:41,860 --> 00:10:42,900 Tryck bara på! 58 00:10:43,260 --> 00:10:44,340 Ta ner dem utan nåd! 59 00:11:09,940 --> 00:11:10,940 Hjälp! 60 00:11:19,500 --> 00:11:20,500 Flytta! 61 00:12:13,900 --> 00:12:16,340 Lägg den i en annan, den kommer ut! 62 00:12:48,800 --> 00:12:49,800 Fortsätt köra! 63 00:13:10,240 --> 00:13:11,460 Gör det snabbt! 64 00:13:11,600 --> 00:13:12,080 Mål! 65 00:13:12,300 --> 00:13:12,880 Fiendesköld! 66 00:13:12,980 --> 00:13:13,980 Under en timme! 67 00:13:18,850 --> 00:13:20,110 Jag förstår! 68 00:13:22,290 --> 00:13:23,290 Ah! 69 00:13:24,110 --> 00:13:25,110 Mål! 70 00:13:25,150 --> 00:13:25,750 Brand! 71 00:13:26,030 --> 00:13:27,030 Gå! 72 00:13:29,330 --> 00:13:29,650 Komma ihåg! 73 00:13:29,910 --> 00:13:30,910 Laddar! 74 00:13:38,280 --> 00:13:39,280 Mål! 75 00:13:39,460 --> 00:13:40,000 Brand! 76 00:13:40,340 --> 00:13:41,340 Gå! 77 00:13:44,120 --> 00:13:45,120 För helvete! 78 00:13:45,180 --> 00:13:45,720 En till! 79 00:13:45,940 --> 00:13:46,940 Laddar! 80 00:13:47,300 --> 00:13:47,920 Ah! 81 00:13:48,220 --> 00:13:49,220 Skit! 82 00:13:51,040 --> 00:13:52,760 Kan det gå långsammare? 83 00:13:53,340 --> 00:13:53,960 Ah! 84 00:13:54,140 --> 00:13:55,500 Jag kan inte skjuta rakt! 85 00:13:57,160 --> 00:13:57,780 Sergeant! 86 00:13:58,080 --> 00:13:59,520 På min signal, sluta! 87 00:13:59,780 --> 00:14:00,780 Jag förstår! 88 00:14:02,800 --> 00:14:03,800 Lugnt! 89 00:14:04,220 --> 00:14:04,980 Jag har det! 90 00:14:05,120 --> 00:14:05,480 Jag har det! 91 00:14:05,481 --> 00:14:06,840 Inte! 92 00:14:07,200 --> 00:14:08,200 Inte! 93 00:14:10,440 --> 00:14:11,440 Mål! 94 00:14:11,500 --> 00:14:11,900 Pali! 95 00:14:12,240 --> 00:14:13,240 Gå! 96 00:14:14,280 --> 00:14:15,000 En annan! 97 00:14:15,260 --> 00:14:16,260 En annan! 98 00:14:20,120 --> 00:14:21,120 Ah! 99 00:14:21,240 --> 00:14:22,240 Gå! 100 00:14:24,260 --> 00:14:24,620 Att! 101 00:14:24,621 --> 00:14:26,000 Ha ha ha ha! 102 00:14:26,300 --> 00:14:27,740 Skruva på det, idiot! 103 00:14:28,220 --> 00:14:29,220 Ha ha ha ha! 104 00:14:29,640 --> 00:14:30,640 Det räcker! 105 00:14:31,180 --> 00:14:32,260 Arbetet är inte klart än! 106 00:14:33,580 --> 00:14:34,920 Framåt, högersväng! 107 00:14:35,200 --> 00:14:36,200 Högersväng! 108 00:14:44,350 --> 00:14:45,430 Högersväng! 109 00:15:27,550 --> 00:15:28,090 Gas! 110 00:15:28,390 --> 00:15:28,650 Gas! 111 00:15:29,370 --> 00:15:30,370 Lugna dig, soldat! 112 00:15:30,430 --> 00:15:30,950 Det är bara rök! 113 00:15:31,130 --> 00:15:32,290 Kackerlackor försöker förblinda oss! 114 00:17:58,859 --> 00:18:00,690 är du okej 115 00:18:09,130 --> 00:18:09,570 Ta bort det härifrån! 116 00:18:09,571 --> 00:18:09,750 Allt är bra! 117 00:18:10,010 --> 00:18:11,010 Allt är bra! 118 00:18:12,450 --> 00:18:12,930 Allt är bra! 119 00:18:12,931 --> 00:18:14,731 Det ser hemskt ut, men du kommer att klara dig! 120 00:18:15,530 --> 00:18:16,530 Mår ni alla bra? 121 00:18:32,869 --> 00:18:33,869 Sleeping on the job huh? 122 00:18:36,110 --> 00:18:37,110 Are you okay, boy? 123 00:18:37,730 --> 00:18:38,730 Ja, ja, ja. 124 00:18:38,950 --> 00:18:39,950 Låt oss se 125 00:18:47,719 --> 00:18:54,870 kan vi ta oss härifrån 126 00:18:56,650 --> 00:18:57,650 Sergeant! 127 00:19:07,020 --> 00:19:08,020 Turn it on. 128 00:19:37,170 --> 00:19:38,590 Put it in second gear! 129 00:19:54,470 --> 00:19:55,470 Add gas! 130 00:20:29,910 --> 00:20:30,910 Privat Brady? 131 00:20:31,070 --> 00:20:31,390 Sir? 132 00:20:31,650 --> 00:20:32,650 Jag kasserar utrustningen. 133 00:20:36,050 --> 00:20:37,050 Jag förstår, sir. 134 00:20:38,039 --> 00:20:39,039 Private Hayden, you two. 135 00:20:40,670 --> 00:20:41,670 Jag kommer. 136 00:20:42,910 --> 00:20:44,230 Allow me, sir. 137 00:21:11,180 --> 00:21:12,180 Hej. 138 00:21:13,480 --> 00:21:14,480 Håll huvudet nere. 139 00:23:14,270 --> 00:23:15,270 Varför? 140 00:23:17,490 --> 00:23:18,730 Go back inside. 141 00:23:22,670 --> 00:23:23,190 Hans! 142 00:23:23,370 --> 00:23:24,370 Gå in igen! 143 00:23:30,420 --> 00:23:31,420 Brady! 144 00:23:33,940 --> 00:23:35,020 Ta tag i min hand! 145 00:23:39,500 --> 00:23:40,660 Händer! 146 00:23:40,661 --> 00:23:41,820 Händer! 147 00:23:42,860 --> 00:23:44,220 Kom hit! 148 00:23:45,660 --> 00:23:47,460 Come inside, sergeant! 149 00:23:50,860 --> 00:23:52,020 Hans! 150 00:23:53,100 --> 00:23:54,100 Hans! 151 00:23:54,980 --> 00:23:55,980 Sergeant! 152 00:24:02,870 --> 00:24:04,610 Brady är fortfarande där ute. 153 00:24:07,170 --> 00:24:08,330 Sir? 154 00:24:17,269 --> 00:24:18,269 Han blev skjuten i halsen. 155 00:24:19,370 --> 00:24:20,370 Jag kommer till honom. 156 00:24:21,030 --> 00:24:22,270 Såg du varifrån skottet kom? 157 00:24:23,849 --> 00:24:25,049 Jag kommer att överraska honom från ett bakhåll. 158 00:24:26,350 --> 00:24:27,350 Jag såg dock en av dem. 159 00:24:33,860 --> 00:24:34,860 Ska vi inte försöka, sir? 160 00:24:46,939 --> 00:24:48,299 Ja, men man måste vara nära. 161 00:24:50,510 --> 00:24:51,510 Jag förstår, sir? 162 00:24:59,980 --> 00:25:00,340 Ingenting. 163 00:25:00,520 --> 00:25:01,520 Det är inget av det, soldat. 164 00:25:02,579 --> 00:25:03,659 Vår kommer snart. 165 00:26:37,829 --> 00:26:38,860 Hej, ta det lugnt, min vän. 166 00:26:40,080 --> 00:26:41,080 Att. 167 00:26:53,340 --> 00:26:54,340 Mitt huvud exploderar. 168 00:26:57,200 --> 00:26:58,680 Kollision med ett skalfragment, min vän. 169 00:27:02,279 --> 00:27:03,279 Med en vän, eller hur? 170 00:27:04,139 --> 00:27:05,550 Fast i en krater, eller hur? 171 00:27:05,710 --> 00:27:06,710 På tysken själv. 172 00:27:09,289 --> 00:27:10,489 Du var medvetslös i evighet. 173 00:27:11,470 --> 00:27:12,950 Jag trodde fortfarande att du var en skytt. 174 00:27:13,570 --> 00:27:14,570 jag? 175 00:27:15,390 --> 00:27:16,390 Nej då. 176 00:27:17,430 --> 00:27:18,430 Jag är orolig. 177 00:27:23,350 --> 00:27:24,350 Var är Hans? 178 00:27:42,740 --> 00:27:43,740 WHO? 179 00:27:45,729 --> 00:27:47,929 Vi försökte komma ut, min vän. 180 00:27:50,000 --> 00:27:51,000 Häng bara med nu. 181 00:27:51,399 --> 00:27:53,079 Vi väntar på infanteriet. 182 00:27:59,989 --> 00:28:00,657 mellan oss, Richardson kommer att hamna hos oss 183 00:28:00,658 --> 00:28:02,841 döda allt innan de kommer. 184 00:28:04,309 --> 00:28:06,069 Han skickade iväg Hans utan att tänka efter. 185 00:28:06,109 --> 00:28:08,300 Och när Hans blev påkörd gjorde han inte det heller blinkade. 186 00:28:10,809 --> 00:28:11,763 Om det inte hade varit det Löjtnant Newell, tror jag 187 00:28:11,764 --> 00:28:13,901 det skulle Bill också göra skickas ut. 188 00:28:15,939 --> 00:28:17,299 kul att se dig igen min vän. 189 00:28:17,640 --> 00:28:18,640 Jag är här, sir. 190 00:28:18,840 --> 00:28:19,540 Huvudskott, min vän. 191 00:28:19,580 --> 00:28:20,580 Inte särskilt smart, Antoine. 192 00:28:21,519 --> 00:28:22,519 Troligen. 193 00:28:23,240 --> 00:28:24,240 Vad är det, sir. 194 00:28:25,219 --> 00:28:26,380 Menig Binley, sir. 195 00:28:27,419 --> 00:28:28,899 Jag behöver att du räknar ammunitionen. 196 00:28:29,579 --> 00:28:30,819 Bill, jag gjorde precis det, sir. 197 00:28:31,109 --> 00:28:32,440 Kanske, men... 198 00:28:33,369 --> 00:28:35,420 medan sinnet är djävulens lekplats, Privat Binley. 199 00:28:36,110 --> 00:28:37,110 Håller du inte med? 200 00:28:40,500 --> 00:28:41,500 Ja, sir. 201 00:28:42,560 --> 00:28:43,560 Ursäkta mig, sir. 202 00:28:44,040 --> 00:28:44,440 Det stämmer, pojke. 203 00:28:45,040 --> 00:28:46,040 Fortsätt vidare. 204 00:28:54,889 --> 00:28:56,769 Tror du att infanteriet kommer åker snart? 205 00:28:58,719 --> 00:28:59,919 Jag har ingen aning, precis som du. 206 00:29:04,109 --> 00:29:06,016 Låt oss försöka igen, se om du kan höja på något sätt. 207 00:29:06,040 --> 00:29:07,040 Sergeant! 208 00:29:07,220 --> 00:29:08,220 Vänd på det. 209 00:29:09,380 --> 00:29:10,380 Redo? 210 00:29:36,860 --> 00:29:37,380 Ta det lugnt, min vän. 211 00:29:37,500 --> 00:29:38,500 Långsamt. 212 00:29:42,820 --> 00:29:43,900 Hur mår du, soldat? 213 00:29:44,880 --> 00:29:45,880 Jag vet inte, sir. 214 00:29:46,520 --> 00:29:47,520 Det slog mig. 215 00:29:53,800 --> 00:29:54,800 Allt kommer att bli bra. 216 00:29:57,340 --> 00:29:58,340 Vän. 217 00:29:58,500 --> 00:29:59,500 Vän. 218 00:30:01,900 --> 00:30:02,900 Du och jag. 219 00:30:03,540 --> 00:30:04,540 Du och jag. 220 00:30:05,619 --> 00:30:06,779 Vi kommer att ta oss ur det här. 221 00:30:07,600 --> 00:30:08,600 Vet du varför? 222 00:30:10,759 --> 00:30:12,039 För vi är för heta. 223 00:30:14,400 --> 00:30:15,400 Du kommer att klara dig, pojke. 224 00:30:18,729 --> 00:30:19,969 Skicka detta med brevduva. 225 00:30:23,809 --> 00:30:25,449 Binley, ta Lewis maskingevär och gå framåt. 226 00:30:28,280 --> 00:30:29,280 Omedelbart! 227 00:30:38,630 --> 00:30:39,750 Ta ammunitionen från honom. 228 00:30:43,960 --> 00:30:44,460 Är du döv? 229 00:30:44,500 --> 00:30:45,500 Kom igång redan. 230 00:30:51,379 --> 00:30:52,419 Lyssna noga på mig. 231 00:30:54,629 --> 00:30:55,974 Jag gillar inte det här heller inget mer än du 232 00:30:55,975 --> 00:30:57,420 men vi har arbete att göra så börja jobba. 233 00:30:57,704 --> 00:30:59,424 Gud, jag ska visa dig. 234 00:31:15,009 --> 00:31:17,310 Herren är min Herde, jag saknar ingenting. 235 00:31:19,130 --> 00:31:22,130 I gröna hagar beta. 236 00:31:25,820 --> 00:31:28,220 Ta mig på en varm semester. 237 00:31:28,900 --> 00:31:29,900 Tack. 238 00:31:31,440 --> 00:31:33,160 Det stärker min själ. 239 00:31:33,440 --> 00:31:34,600 Var försiktig så att du inte bryter en tand. 240 00:31:37,560 --> 00:31:38,480 John kommer att älska det. 241 00:31:38,500 --> 00:31:42,000 Han leder mig på rätt vägar för hans namns skull. 242 00:31:45,520 --> 00:31:45,920 Att. 243 00:31:46,100 --> 00:31:49,800 Tror du på allt det där? 244 00:31:53,650 --> 00:31:54,910 Ingen rädsla, ingen ondska. 245 00:31:56,750 --> 00:31:57,750 Jag önskar att jag kunde. 246 00:32:00,589 --> 00:32:04,371 Jag tror mer på ett fullt maskingevär och vaksamma ögon bakom henne. 247 00:32:05,970 --> 00:32:07,770 Jag kommer inte att vara rädd. 248 00:32:08,490 --> 00:32:15,830 Jag är livrädd för Herre din Gud. 249 00:32:15,849 --> 00:32:17,169 Den här ungen kämpar till slutet. 250 00:32:19,970 --> 00:32:21,510 Han kommer aldrig att lämna dig. 251 00:32:22,209 --> 00:32:23,726 Tror du att schwaberna somnade? 252 00:32:23,750 --> 00:32:24,770 Lämna dig inte heller. 253 00:32:27,930 --> 00:32:28,930 Jag är med nu. 254 00:32:30,450 --> 00:32:31,450 Lyssna. 255 00:32:32,170 --> 00:32:33,170 Skjut mig. 256 00:32:43,830 --> 00:32:44,830 Vad gör du? 257 00:32:45,950 --> 00:32:46,950 Jag gör mig av med dem. 258 00:32:47,509 --> 00:32:48,670 Om vi ​​inte ser så gör de inte det heller. 259 00:32:51,539 --> 00:32:52,539 Öppna ögonen väl. 260 00:32:53,709 --> 00:32:55,510 Om du ser något, tveka inte. 261 00:32:56,830 --> 00:32:57,830 Redo? 262 00:34:25,179 --> 00:34:26,179 Kapten! 263 00:34:31,730 --> 00:34:32,310 Är du okej? 264 00:34:32,690 --> 00:34:33,690 Jag mår bra. 265 00:35:03,590 --> 00:35:04,850 Han kommer från våra led. 266 00:35:05,750 --> 00:35:07,130 Värdelös jäkla duva. 267 00:35:08,130 --> 00:35:09,470 Jag menade inte det. 268 00:35:10,630 --> 00:35:11,690 Rolig kille. 269 00:35:12,630 --> 00:35:13,630 Vad hände nu? 270 00:35:13,970 --> 00:35:14,970 Kackerlackor. 271 00:35:15,550 --> 00:35:17,390 Timmen är helt ren, och sedan... 272 00:35:17,860 --> 00:35:18,860 Där är de. 273 00:35:22,990 --> 00:35:23,990 Jag ser rörelse! 274 00:35:29,790 --> 00:35:30,790 Skjuta! 275 00:35:40,990 --> 00:35:41,990 De leker med oss. 276 00:35:44,770 --> 00:35:46,700 De får oss att slösa ammunition på Uppenbarelser. 277 00:35:50,880 --> 00:35:51,880 För att skrämma oss. 278 00:35:55,500 --> 00:35:57,200 De vill ha en belöning, men inte en kamp. 279 00:36:02,500 --> 00:36:03,580 De skulle bli hjältar. 280 00:36:04,480 --> 00:36:05,860 Järnkors för alla. 281 00:36:06,875 --> 00:36:08,420 Vad mer behöver de? 282 00:36:12,260 --> 00:36:13,400 Vad kan jag göra åt det? 283 00:36:15,480 --> 00:36:17,280 Det finns inget sätt att jag kommer tillbaka, sir. 284 00:36:18,600 --> 00:36:19,600 Selen, eldupphör. 285 00:36:26,810 --> 00:36:27,810 Vi kommer aldrig klara det. 286 00:36:28,750 --> 00:36:31,470 Om de inte drunknar i leran så gör de det skjuten och sprängd på en minut. 287 00:36:31,710 --> 00:36:32,710 Murray. 288 00:36:33,430 --> 00:36:35,890 Om någon inte försöker gör vi det alla sprängt. 289 00:36:36,590 --> 00:36:38,470 I övrigt minns jag inte att jag frågade din åsikt. 290 00:36:38,870 --> 00:36:39,270 Soldat. 291 00:36:39,770 --> 00:36:40,970 Detta är ett självmordsuppdrag! 292 00:36:41,530 --> 00:36:42,610 Gud, jag ska visa dig vägen. 293 00:36:43,310 --> 00:36:44,310 Med vänlig hälsning, sergeant. 294 00:36:44,950 --> 00:36:45,970 Gud gav upp oss för länge sedan. 295 00:36:47,010 --> 00:36:48,709 Ditt liv är i händerna på idioter led 296 00:36:48,710 --> 00:36:50,450 på dina axlar sedan dagen du gifte dig rapporterad. 297 00:36:50,451 --> 00:36:53,630 Ett ord till, menig Murray, och du kommer att hamna i krigsrätt. 298 00:36:53,850 --> 00:36:55,110 Var jag tydlig? 299 00:37:36,160 --> 00:37:39,180 Ärkeängeln Mikael, försvara oss i färg. 300 00:37:40,240 --> 00:37:42,840 Var vårt skydd mot ondska och djävulens snaror. 301 00:37:43,280 --> 00:37:45,460 Vi ber ödmjukt att Gud ska tillrättavisa honom. 302 00:37:47,180 --> 00:37:52,060 Och du, furste av den himmelska härskaran, Kastas i helvetet genom Guds kraft 303 00:37:52,085 --> 00:37:55,069 Satan och alla onda andar som strövar runt i världen 304 00:37:55,070 --> 00:37:58,801 söker själars ruin. 305 00:38:06,100 --> 00:38:07,100 Problem. 306 00:39:24,570 --> 00:39:25,570 Kom igen. 307 00:39:25,710 --> 00:39:26,370 Kom igen. 308 00:39:26,550 --> 00:39:26,870 Kom igen. 309 00:39:27,210 --> 00:39:28,210 Jag är ledsen för det. 310 00:39:29,170 --> 00:39:29,670 Lite mer. 311 00:39:30,150 --> 00:39:30,530 Lite mer. 312 00:39:30,730 --> 00:39:31,730 Lite mer. 313 00:39:46,200 --> 00:39:47,200 Finley. 314 00:39:47,440 --> 00:39:48,440 Lägg till den på framsidan. 315 00:40:05,760 --> 00:40:07,800 Du tycker att vi förtjänade det igen dina pengar? 316 00:40:09,580 --> 00:40:10,740 Jag ska göra det där. 317 00:40:10,830 --> 00:40:11,430 Jag vet frågan. 318 00:40:11,630 --> 00:40:12,630 Gå tillbaka till din position. 319 00:40:13,090 --> 00:40:14,911 Sir, vi kommer... Nej men! 320 00:40:16,570 --> 00:40:19,010 Jag kommer inte att kompromissa med det taktiska effektiviteten hos denna tank. 321 00:40:21,475 --> 00:40:22,475 Är jag tydlig? 322 00:40:38,660 --> 00:40:39,660 Granater! 323 00:40:40,640 --> 00:40:41,640 Granat! 324 00:40:59,210 --> 00:41:00,210 Se? 325 00:41:00,970 --> 00:41:03,130 Detta är vad som händer när vi tappar fokus. 326 00:41:49,560 --> 00:41:50,700 Snabbt, ge mig kolven. 327 00:43:24,590 --> 00:43:25,590 Åt helvete med det! 328 00:43:26,570 --> 00:43:28,010 Finns det inget vi kan göra? 329 00:43:29,485 --> 00:43:30,565 Och vad föreslår du? 330 00:43:30,770 --> 00:43:31,770 Något! 331 00:43:32,190 --> 00:43:35,790 Allt är bättre än att sitta här och vänta på att något ska hända! 332 00:43:36,440 --> 00:43:38,040 Så är det militära livet, soldat. 333 00:43:40,430 --> 00:43:40,990 För guds skull! 334 00:43:41,310 --> 00:43:42,550 Låt oss tömma kylen! 335 00:43:42,950 --> 00:43:43,950 Jag ska svara på frågan. 336 00:43:45,320 --> 00:43:47,840 När infanteriet anländer kommer de att ta med fordon för att få oss ut. 337 00:43:50,030 --> 00:43:51,866 Om våra skulle komma, skulle de redan vara här. 338 00:43:51,890 --> 00:43:53,810 Du glömde din plats igen! 339 00:43:54,370 --> 00:43:55,370 Privat Murray! 340 00:43:59,840 --> 00:44:00,500 Jag såg honom! 341 00:44:00,501 --> 00:44:01,501 Svar! 342 00:44:22,100 --> 00:44:23,380 Vi kan fortfarande vara användbara. 343 00:44:25,630 --> 00:44:26,790 Vi lämnar nu menige Bentley. 344 00:44:33,880 --> 00:44:34,880 USA! 345 00:45:23,560 --> 00:45:25,520 Du vet att tanken inte är värd mycket utan besättning. 346 00:45:42,190 --> 00:45:43,270 Det var vår officer. 347 00:45:46,750 --> 00:45:48,711 Du vet... vid tågstationen. 348 00:46:02,840 --> 00:46:05,160 Kommer du ihåg den stackars hästen vad drog kanonen? 349 00:46:07,470 --> 00:46:08,590 Det rann som från en kabel. 350 00:46:11,000 --> 00:46:12,700 Det stackars djuret låg i leran till knäna. 351 00:46:16,370 --> 00:46:17,790 Eller så piskade de henne brutalt. 352 00:46:24,380 --> 00:46:26,720 Innan hon sparkade honom flög han. 353 00:46:31,420 --> 00:46:32,540 Ja, det är så jag minns det också. 354 00:46:37,720 --> 00:46:39,280 Så ni kommer ihåg den i stallet pojke va? 355 00:46:41,770 --> 00:46:43,670 Han var smal som en gren när han dök upp. 356 00:46:43,830 --> 00:46:45,130 Det är bara... 357 00:46:47,640 --> 00:46:48,800 Smekade hästens man. 358 00:46:51,480 --> 00:46:54,510 Viskade några fina ord till honom och gav honom det till hans vetskap. 359 00:46:54,511 --> 00:46:55,511 Att. 360 00:47:06,590 --> 00:47:08,230 Vi borde ha åkt till Hellenbach, tror jag. 361 00:47:20,700 --> 00:47:21,700 Här går ni killar. 362 00:47:22,820 --> 00:47:23,820 Missa aldrig ett tillfälle. 363 00:48:00,725 --> 00:48:02,570 Beskjutningen verkar vara äntligen stannade. 364 00:48:09,410 --> 00:48:10,410 Så... 365 00:48:11,030 --> 00:48:11,590 Kanske... 366 00:48:11,890 --> 00:48:13,150 Misson klarade det dock. 367 00:48:29,110 --> 00:48:30,130 Få ut dem! 368 00:48:31,290 --> 00:48:32,290 dra åt helvete! 369 00:48:56,860 --> 00:48:58,340 Du kommer ur mig, Arthur! 370 00:51:30,480 --> 00:51:39,560 Visa upp lite. 371 00:51:44,280 --> 00:51:49,120 Du har tittat på mig tills nu. 372 00:51:56,180 --> 00:51:57,180 Tyst, man! 373 00:51:58,400 --> 00:51:59,400 Finns det någon rörelse? 374 00:51:59,760 --> 00:52:00,760 Inte. 375 00:52:01,280 --> 00:52:02,840 För guds skull! 376 00:52:03,520 --> 00:52:04,720 Du såg honom knappt, Ali. 377 00:52:05,140 --> 00:52:06,580 Det kommer att vara upp till oss igen varje timme. 378 00:52:08,880 --> 00:52:09,320 Vad?! 379 00:52:09,321 --> 00:52:09,760 Ernest! 380 00:52:10,260 --> 00:52:11,260 Allt är bra! 381 00:52:11,400 --> 00:52:11,840 Ernest! 382 00:52:11,860 --> 00:52:12,800 Jag sa håll käften på honom! 383 00:52:12,860 --> 00:52:13,040 Ernest! 384 00:52:13,160 --> 00:52:13,400 Titta på mig! 385 00:52:13,460 --> 00:52:13,740 Titta på mig! 386 00:52:13,820 --> 00:52:14,060 Det är bra! 387 00:52:14,340 --> 00:52:15,340 Det är bra! 388 00:52:16,360 --> 00:52:17,360 Ernest! 389 00:52:18,120 --> 00:52:19,480 Håll käften på honom eller visa upp! 390 00:52:19,660 --> 00:52:20,660 hjälp mig! 391 00:52:26,350 --> 00:52:27,350 Gud hjälpe mig. 392 00:52:29,080 --> 00:52:32,150 Soldat, du hörde mig. 393 00:52:33,710 --> 00:52:34,710 Lugna dig, soldat. 394 00:52:38,230 --> 00:52:39,230 Lugna! 395 00:52:46,540 --> 00:52:47,540 Billy, sluta! 396 00:52:48,320 --> 00:52:51,660 Jag går hellre ut än spenderar och en sekund här med honom! 397 00:52:55,240 --> 00:52:57,560 Ta ytterligare ett steg och Jag dödar dig på plats. 398 00:53:05,850 --> 00:53:06,850 Volontär. 399 00:53:08,830 --> 00:53:10,150 Fresta mig inte! 400 00:53:11,610 --> 00:53:12,810 Jag fixar dig om en sekund. 401 00:53:13,460 --> 00:53:15,230 När jag inte stoppade honom sa han splittring! 402 00:53:17,010 --> 00:53:17,970 Han ringde sig själv! 403 00:53:17,971 --> 00:53:18,410 Jag förstår! 404 00:53:18,630 --> 00:53:19,630 Och Brady! 405 00:53:22,280 --> 00:53:23,560 Du vet vad jag lär dig, bror. 406 00:53:29,345 --> 00:53:31,545 Om det fanns ett annat val, Jag skulle välja honom. 407 00:53:34,550 --> 00:53:36,150 Deras blod är på mina händer, det vet jag. 408 00:53:37,810 --> 00:53:39,770 Det är jag som måste ta med svåra beslut. 409 00:53:42,305 --> 00:53:44,660 Tyvärr kan detta innebära frakt man till döds. 410 00:53:45,570 --> 00:53:46,380 Få mig inte att skratta. 411 00:53:46,500 --> 00:53:46,560 Få mig inte att skratta. 412 00:53:46,561 --> 00:53:48,720 Du bryr dig inte om mina känslor! 413 00:53:48,721 --> 00:53:49,140 Billy! 414 00:53:49,580 --> 00:53:51,500 Du har ingen aning! 415 00:53:55,320 --> 00:53:56,520 Jag måste göra mitt jobb! 416 00:53:56,670 --> 00:54:01,581 Om jag sörjde för var och en en vilsen man, jag... nej... 417 00:57:46,780 --> 00:57:47,780 Och... 418 00:59:12,680 --> 00:59:20,180 Kan jag göra det? 419 00:59:20,600 --> 00:59:21,881 Men... jag kommer inte att dö. 420 00:59:27,560 --> 00:59:28,560 Jag kommer inte att dö. 421 00:59:29,080 --> 00:59:30,080 Okej... 422 00:59:32,310 --> 00:59:35,580 Lyssna, du kan kritisera mig senare, men ni behövde alla en drink. 423 01:00:02,730 --> 01:00:03,730 Jag ska kolla med Bernard. 424 01:00:05,030 --> 01:00:06,030 jag vet inte. 425 01:00:07,450 --> 01:00:08,450 Har något hänt? 426 01:00:12,540 --> 01:00:13,780 Senap spelar mina spel. 427 01:00:43,890 --> 01:00:44,890 Jag rengjorde oljan, sir. 428 01:00:45,610 --> 01:00:46,610 Tack, Pinley. 429 01:00:49,310 --> 01:00:51,150 Jag tog mig friheten och fyllde den, sir. 430 01:01:01,470 --> 01:01:02,470 låt mig gå... 431 01:01:08,430 --> 01:01:09,430 Detta kommer att värma dig. 432 01:01:22,380 --> 01:01:23,380 Lägg till ytterligare. 433 01:01:56,730 --> 01:01:57,730 Vad är det, sir? 434 01:02:04,790 --> 01:02:06,478 När jag först gick med tankenhet, lovade jag min fru 435 01:02:06,479 --> 01:02:08,511 att jag inte längre kommer att slåss i leran. 436 01:02:10,570 --> 01:02:11,810 Tack gode gud att du inte ser mig nu. 437 01:02:32,180 --> 01:02:34,500 Pojkarna sätter förmodligen på sig bajonetter nu, eller hur? 438 01:02:43,790 --> 01:02:44,830 Vi kommer härifrån. 439 01:02:46,240 --> 01:02:47,240 Jag vet det. 440 01:02:58,210 --> 01:02:59,210 För den långa vägen hem. 441 01:03:21,230 --> 01:03:22,230 Lång väg hem? 442 01:03:33,080 --> 01:03:34,080 Var är det, Murray? 443 01:03:36,180 --> 01:03:37,180 Det finns... 444 01:03:37,440 --> 01:03:39,921 Det är en galning med en vit flagga. 445 01:03:44,090 --> 01:03:45,090 Det räcker. 446 01:03:51,320 --> 01:03:52,400 Jag vill bara prata. 447 01:04:10,660 --> 01:04:11,660 Du är beväpnad. 448 01:04:12,880 --> 01:04:13,880 Ja, som du. 449 01:04:15,610 --> 01:04:16,940 Vesemar rör bara fallet. 450 01:04:18,240 --> 01:04:19,240 Jag är halvvägs. 451 01:04:23,280 --> 01:04:24,280 Vad vill du? 452 01:04:26,580 --> 01:04:27,880 Får jag fråga vem jag pratar med? 453 01:04:28,220 --> 01:04:29,220 Nej, det kan du inte. 454 01:04:30,140 --> 01:04:31,860 Och jag kommer inte att fråga vad du vill igen. 455 01:04:35,510 --> 01:04:39,500 Jag har kommit till dig och ditt folk erbjuda en chans att komma härifrån. 456 01:04:41,570 --> 01:04:42,650 Vi tar risken själva. 457 01:04:44,590 --> 01:04:45,880 Tillräckligt många människor har redan dött. 458 01:04:48,160 --> 01:04:49,820 Jag ser ingen mening med ytterligare blodsutgjutelse. 459 01:04:53,530 --> 01:04:54,530 Du äger en F-41. 460 01:04:56,380 --> 01:04:57,380 Pansar. 461 01:05:00,950 --> 01:05:03,080 Det är ett bra substitut för ditt liv människor, eller hur? 462 01:05:05,030 --> 01:05:07,230 Vill du ha henne måste du komma för henne. 463 01:05:08,340 --> 01:05:09,340 Är vi klara? 464 01:05:13,370 --> 01:05:14,370 Jag sa, är vi klara? 465 01:05:18,670 --> 01:05:19,720 Jag har en av dina män. 466 01:05:30,960 --> 01:05:31,960 Vem? 467 01:05:32,830 --> 01:05:33,830 Jag vet inte vad han heter. 468 01:05:34,740 --> 01:05:37,060 Men jag har något av honom, om vi du tillåter. 469 01:05:38,220 --> 01:05:39,220 Långsamt. 470 01:05:55,550 --> 01:05:56,630 Så du har hans skissblock. 471 01:05:58,220 --> 01:06:00,460 Det bevisar inte att du har det eller att det är det vid liv. 472 01:06:01,520 --> 01:06:02,520 Kanske. 473 01:06:04,750 --> 01:06:06,060 Men kan du riskera det? 474 01:06:12,520 --> 01:06:13,590 Menig Brady är död. 475 01:06:16,600 --> 01:06:20,190 Mina män har förlorat många kamrater och de gillar inte fångar. 476 01:06:22,235 --> 01:06:25,790 Men jag kanske kan, om du hjälper mig hjälpa honom. 477 01:06:27,220 --> 01:06:31,130 Så här beter sig alla kejserliga officerare tysk armé? 478 01:06:36,880 --> 01:06:37,880 Ge mig Panzern. 479 01:06:39,290 --> 01:06:42,360 Och jag lovar dig, de kommer att få den bästa sjukvård. 480 01:06:43,100 --> 01:06:44,460 En lögnaktig skit. 481 01:06:47,120 --> 01:06:48,120 Så... 482 01:06:49,230 --> 01:06:50,230 Har vi ett avtal? 483 01:06:52,800 --> 01:06:53,920 Jag tror att vi är klara. 484 01:07:01,170 --> 01:07:03,140 Jag kommer att dra tillbaka mina män i en timme. 485 01:07:05,580 --> 01:07:07,400 Efter det drar jag tillbaka erbjudandet. 486 01:07:17,960 --> 01:07:18,960 Du behöver inte oroa dig. 487 01:07:21,460 --> 01:07:22,460 Vi är inte mördare. 488 01:08:00,000 --> 01:08:01,280 Den killen har bollar. 489 01:08:02,430 --> 01:08:04,190 Helvete, de kommer inte att bära in dem droppar. 490 01:08:08,915 --> 01:08:10,235 Tror du verkligen att han har Brady? 491 01:08:10,600 --> 01:08:11,600 Oavsett vad har han ingenting. 492 01:08:12,370 --> 01:08:14,490 Fler bitar av bilen finns vid Buds dörr. 493 01:08:15,520 --> 01:08:16,520 Han gick dit. 494 01:08:17,220 --> 01:08:18,340 Det vet vi inte säkert. 495 01:08:19,220 --> 01:08:20,260 Du hörde vad Mason sa. 496 01:08:20,610 --> 01:08:21,650 Men han hade sitt block. 497 01:08:22,550 --> 01:08:23,790 Jag såg hur mycket blod det var. 498 01:08:27,550 --> 01:08:28,550 Jag är ledsen, men han är borta. 499 01:08:29,980 --> 01:08:32,140 Bussar skulle ta av honom till huden. 500 01:08:33,880 --> 01:08:34,880 Jävla jävlar. 501 01:08:39,890 --> 01:08:40,890 Så vi stannar, Phil. 502 01:08:49,780 --> 01:08:51,140 Jag har redan frågat dig mycket. 503 01:08:55,560 --> 01:08:56,560 Den här gången är det upp till dig. 504 01:09:11,380 --> 01:09:12,380 Så... 505 01:09:12,660 --> 01:09:13,740 Jag vet inte om er andra. 506 01:09:15,750 --> 01:09:16,986 Jag går ingenstans förrän så länge. 507 01:09:17,010 --> 01:09:18,730 han får inte som han vill. 508 01:09:27,520 --> 01:09:28,520 Hill... 509 01:09:31,940 --> 01:09:33,399 Jag vet inte vem som sa det, men... 510 01:09:35,710 --> 01:09:36,740 Någon sa en gång... 511 01:09:38,740 --> 01:09:39,740 Jag går ingenstans. 512 01:09:42,380 --> 01:09:44,620 Tills han får den stanken vad den förtjänar. 513 01:09:57,550 --> 01:10:02,281 Jag tror att jag ser på de bästa taktiker i hela den brittiska armén. 514 01:10:12,300 --> 01:10:13,300 Vilken dag. 515 01:11:51,760 --> 01:11:52,760 Vilken dag! 516 01:11:57,090 --> 01:11:58,490 Ah! 517 01:13:00,040 --> 01:13:00,580 Ah! 518 01:13:00,880 --> 01:13:01,880 Ah! 519 01:13:04,990 --> 01:13:05,990 Ah! 520 01:13:42,980 --> 01:13:43,980 Ah! 521 01:16:03,660 --> 01:16:04,660 Ah! 522 01:17:52,170 --> 01:17:53,890 Jag trodde inte att du skulle behöva det min hjälp. 523 01:17:57,060 --> 01:17:58,500 Du slåss faktiskt inte. 524 01:18:23,700 --> 01:18:24,700 Bomba! 525 01:18:36,280 --> 01:18:37,610 Jävlar och deras bomber. 526 01:18:39,030 --> 01:18:40,030 Vilken jävla röra. 527 01:18:46,570 --> 01:18:47,890 De andra verkar ha utplånats. 528 01:18:49,150 --> 01:18:50,340 Flaggor, idioter! 529 01:18:58,790 --> 01:18:59,350 Titta inte. 530 01:18:59,710 --> 01:19:00,710 Det är min. 531 01:19:08,350 --> 01:19:09,350 Kapten Richardson. 532 01:20:44,660 --> 01:20:49,190 Jag föreslår... en taktisk reträtt, sir. 533 01:21:11,280 --> 01:21:11,660 Tog du det? 534 01:21:11,840 --> 01:21:12,500 Jag tog den. 535 01:21:12,780 --> 01:21:13,780 Jag har det. 536 01:21:39,220 --> 01:21:40,220 Dra åt helvete. 537 01:21:41,310 --> 01:21:42,990 Jag kommer själv ur det här helvetet. 538 01:21:44,650 --> 01:21:45,650 Du är fortfarande en stackare. 539 01:21:45,980 --> 01:21:46,980 Hur ser du på detta? 540 01:22:07,670 --> 01:22:10,440 Om du inte har något emot det, kommer jag tillbaka med dig, sir. 541 01:22:19,920 --> 01:22:21,160 Ge mig bara en minut, okej? 542 01:23:04,080 --> 01:23:05,160 Och det här är den andra. 543 01:23:05,200 --> 01:23:10,160 "F i l m s k i m a r a t o n"